投荒萬死鬢毛斑

tou
投
huang
荒
wan
萬
si
死
bin
鬢
mao
毛
ban
斑
,
sheng
生
chu
出
qu
瞿
tang
塘
yan
灩
yu
澦
guan
關
。
。
譯文:投送邊荒經歷萬死兩鬢斑斑,如今活著走出瞿塘峽灩澦關,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:投荒:被流放到荒遠邊地。鬢毛:鬢髮。斑:花白。瞿塘:瞿塘峽,在今重慶市奉節縣東

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋