庭前時有東風入

唐代 ·劉方平 ·代春怨
ting
庭
qian
前
shi
時
you
有
dong
東
feng
風
ru
入
,
yang
楊
liu
柳
qian
千
tiao
條
jin
盡
xiang
向
xi
西
。
。
譯文:一陣東風從小院裡吹過,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:盡向西:唐時征戰多在西陲。,可結合原句理解其清新婉轉意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋