亭皋木葉下

ting
亭
gao
皋
mu
木
ye
葉
xia
下
,
yuan
原
xi
隰
ju
菊
hua
花
huang
黃
。
。
ping
憑
gao
高
man
滿
yan
眼
qiu
秋
yi
意
,
shi
時
jie
節
jin
近
chong
重
yang
陽
。
。
zhui
追
xiang
想
peng
彭
men
門
wang
往
sui
歲
,
qian
千
ji
騎
yun
雲
tun
屯
ping
平
ye
野
,
gao
高
yan
宴
gu
古
qiu
球
chang
場
。
。
diao
吊
gu
古
lun
論
xing
興
fei
廢
,
kan
看
jian
劍
yin
引
bei
杯
zhang
長
。
。
譯文:皋:水邊高地,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:皋:水邊高地。隰:低下的濕地。彭門往歲:彭門,指彭城。為徐州治所

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋