蜩與學鳩笑之曰：「我決起而飛
tiao
蜩
yu
與
xue
學
jiu
鳩
xiao
笑
zhi
之
yue
曰
：
「
：「
我
wo
決
jue
起
qi
而
er
飛
，
fei
搶
，
榆
qiang
枋
yu
而
fang
止
，
er
時
zhi
則
，
不
shi
至
，
ze
而
bu
控
zhi
於
，
地
er
而
kong
已
yu
矣
，
di
奚
er
以
yi
之
yi
九
，
萬
xi
里
yi
而
zhi
南
jiu
為
？
」
wan
適
li
莽
er
蒼
nan
者
，
wei
三
？」
餐
shi
而
mang
反
，
cang
腹
zhe
猶
，
果
san
然
；
can
適
er
百
fan
里
，
者
fu
宿
you
舂
guo
糧
，
ran
適
；
千
shi
里
bai
者
，
li
三
zhe
月
su
聚
chong
糧
liang
。
，
之
shi
二
qian
蟲
li
又
zhe
何
，
知
？
譯文：蟬和小斑鳩譏笑鵬說：「我們奮力而飛，碰到榆樹和檀樹就停止，有時飛不上去
賞析：蜩：蟬。學鳩：斑鳩之類的小鳥名。決：疾速的樣子。搶：觸，碰，著落
出處
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出思鄉懷人，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 蜩：蟬。學鳩：斑鳩之類的小鳥名。決：疾速的樣子。搶：觸，碰，著落。「搶」也作「槍」。榆枋：兩種樹名。榆，榆樹。枋，檀木。控：投，落下。奚以：何以。之：去到。為：句末語氣詞，表反問，相當於「呢」。南：名詞作動詞，向南（飛行）。「奚以……為」，即「哪裡用得著。。。。。。。呢」。適：去，往。莽蒼：色彩朦朧，遙遠不可辨析，本指郊野的顏色，這裡引申為近郊。三餐：指一日。意思是只需一日之糧。反：同「返」，返回。猶：還。果然：吃飽的樣子。宿：這裡指一夜。 宿舂糧：即舂宿糧，舂搗一宿的糧食。之：此，這。二蟲：指蜩與學鳩。蟲：有動物之意，可譯為小動物。