添線繡床人倦

tian
添
xian
線
xiu
繡
chuang
床
ren
人
juan
倦
,
fan
翻
xiang
香
luo
羅
mu
幕
yan
煙
xie
斜
。
。
wu
五
geng
更
xiao
簫
gu
鼓
gui
貴
ren
人
jia
家
。
。
men
門
wai
外
xiao
曉
han
寒
si
嘶
ma
馬
。
。
譯文:貧苦人家冬至夜婦女坐在繡床前漏夜刺繡,人雖極感疲倦,然而還是續添絲線繼續刺繡
賞析:五更:指一夜。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋