帽壓半檐朝雪

mao
帽
ya
壓
ban
半
yan
檐
chao
朝
xue
雪
,
jing
鏡
kai
開
qian
千
ye
靨
chun
春
xia
霞
。
。
xiao
小
lian
簾
gu
沽
jiu
酒
kan
看
mei
梅
hua
花
。
。
meng
夢
dao
到
lin
林
bu
逋
shan
山
xia
下
。
。
譯文:帽下露出已斑白的頭髮,然而鏡中卻映出了臉上桃花般的醉酡色,寫出詩句含義
賞析:朝雪:這裡指已斑白的頭髮。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋