雖慚老圃秋容淡
譯文：雖然慚愧古舊的園圃秋色疏淡，就像我老去的面容一樣，但請看一看晚年的氣節
賞析：慚：慚愧。老圃：原指老菜農、老園丁，這裡指古舊的園圃。秋容淡：亦意含雙關
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出清新婉轉，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 慚：慚愧。老圃：原指老菜農、老園丁，這裡指古舊的園圃。秋容淡：亦意含雙關，兼指秋光與詩人老年容色。晚節：晚年的氣節。黃花：菊花。