思往事,惜流芳。易成傷。擬歌先斂

si
思
wang
往
shi
事
,
xi
惜
liu
流
fang
芳
。
。
yi
易
cheng
成
shang
傷
。
。
ni
擬
ge
歌
xian
先
lian
斂
,
yu
欲
xiao
笑
hai
還
pin
顰
,
zui
最
duan
斷
ren
人
chang
腸
。
。
譯文:回想那如煙往事,痛惜流逝的年華,更容易使人感傷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:流芳:流逝的年華。斂:收斂表情。顰:皺眉,憂愁的樣子。斷人腸:悲痛之極

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋