四十年來家國

si
四
shi
十
nian
年
lai
來
jia
家
guo
國
,
san
三
qian
千
li
里
di
地
shan
山
he
河
。
。
feng
鳳
ge
閣
long
龍
lou
樓
lian
連
xiao
霄
han
漢
,
yu
玉
shu
樹
qiong
瓊
zhi
枝
zuo
作
yan
煙
luo
蘿
,
ji
幾
zeng
曾
shi
識
gan
干
ge
戈
?
譯文:南唐開國已有四十年歷史,幅員遼闊,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:四十年:南唐自建國至李煜作此詞,為三十八年。此處四十年為概數。鳳閣

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋