四方傾動煙塵起

si
四
fang
方
qing
傾
dong
動
yan
煙
chen
塵
qi
起
,
you
猶
zai
在
nong
濃
xiang
香
meng
夢
hun
魂
guo
裹
。
。
譯文:傾動:指天下震動,國家不安寧,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:傾動:指天下震動,國家不安寧。傾一作「澒」,煙一作「風」,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋