水遠。怎知流水外

shui
水
yuan
遠
。
。
zen
怎
zhi
知
liu
流
shui
水
wai
外
,
que
卻
shi
是
luan
亂
shan
山
you
尤
yuan
遠
。
。
tian
天
ya
涯
meng
夢
duan
短
。
。
xiang
想
wang
忘
le
了
,
qi
綺
shu
疏
diao
雕
kan
檻
。
。
wang
望
bu
不
jin
盡
,
ran
冉
ran
冉
xie
斜
yang
陽
,
fu
撫
qiao
喬
mu
木
、
、
nian
年
hua
華
jiang
將
wan
晚
。
。
dan
但
shu
數
dian
點
hong
紅
ying
英
,
you
猶
ji
記
xi
西
yuan
園
qi
淒
wan
婉
。
。
譯文:流水悠悠遠遠,怎知流水之外,是紛亂的群山,可友人比那亂山還更遠
賞析:綺疏雕檻:指窗戶上雕飾花紋。綺疏:指雕刻成空心花紋的窗戶。雕檻:猶雕欄。冉冉

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋