蜀魂飛繞百鳥臣

宋代 ·林景熙 ·冬青花
shu
蜀
hun
魂
fei
飛
rao
繞
bai
百
niao
鳥
chen
臣
,
ye
夜
ban
半
yi
一
sheng
聲
shan
山
zhu
竹
lie
裂
。
。
譯文:蜀魂:指杜鵑,相傳杜鵑是古代蜀王杜宇死後之魂所化,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:蜀魂:指杜鵑,相傳杜鵑是古代蜀王杜宇死後之魂所化。百鳥臣:百鳥仍向杜鵑稱臣

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋