霜樹重重青嶂小

shuang
霜
shu
樹
chong
重
chong
重
qing
青
zhang
嶂
xiao
小
,
gao
高
dong
棟
fei
飛
yun
雲
,
zheng
正
zai
在
shuang
霜
lin
林
miao
杪
。
。
jiu
九
ri
日
huang
黃
hua
花
cai
才
guo
過
le
了
,
yi
一
zun
尊
liao
聊
wei
慰
qiu
秋
rong
容
lao
老
。
。
譯文:霜樹重重疊疊遠山顯得越來越小,流動的雲團高高的樓閣仿佛就在林梢之上
賞析:青嶂:青山。杪:一般指樹枝的細梢。九日:農曆九月九日,即重陽節。黃花:菊花

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋