手攜稚子夜歸院

shou
手
xie
攜
zhi
稚
zi
子
ye
夜
gui
歸
yuan
院
,
yue
月
leng
冷
kong
空
fang
房
bu
不
jian
見
ren
人
。
。
譯文:夜晚手拉著年幼的兒子回到了自己的故園中,寒冷的月光下空空的房子裡沒有看見任何人
賞析:這句以淺近語言說來,是夜晚手拉著年幼的兒子回到了自己的故園中

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。