士與女,方秉蕑兮。

先秦 ·佚名 ·溱洧
shi
士
yu
與
nv
女
,
fang
方
bing
秉
jian
蕑
xi
兮
。
。
譯文:男男女女城外游,手拿蕑草求吉祥,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:士與女:此處泛指男男女女。後文「女」「士」則特指其中某青年男女。方:正。秉:執

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋