仕宦而至將相

shi
仕
huan
宦
er
而
zhi
至
jiang
將
xiang
相
,
fu
富
gui
貴
er
而
gui
歸
gu
故
xiang
鄉
。
。
ci
此
ren
人
qing
情
zhi
之
suo
所
rong
榮
,
er
而
jin
今
xi
昔
zhi
之
suo
所
tong
同
ye
也
。
。
譯文:做官做到將相,富貴而回老家,這是大家都認為非常榮耀的事,也是古今都公認的
賞析:相州晝錦堂:相州,地名,今河南省安陽縣。晝錦堂,《三國志、魏志、張既傳》

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋