身名多被儒冠誤。十載重來漫如許。且盡清樽公莫舞。六朝舊事

shen
身
ming
名
duo
多
bei
被
ru
儒
guan
冠
wu
誤
。
。
shi
十
zai
載
chong
重
lai
來
man
漫
ru
如
xu
許
。
。
qie
且
jin
盡
qing
清
zun
樽
gong
公
mo
莫
wu
舞
。
。
liu
六
chao
朝
jiu
舊
shi
事
,
yi
一
jiang
江
liu
流
shui
水
,
wan
萬
gan
感
tian
天
ya
涯
mu
暮
。
。
譯文:仕途坎坷,身心疲憊,十年後的故地重遊竟有如此多的感慨,暫且飲盡杯中離別的酒
賞析:這句以淺近語言說來,是仕途坎坷,身心疲憊,十年後的故地重遊竟有如此多的感慨

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。