升階傴僂薦脯酒

sheng
升
jie
階
yu
傴
lv
僂
jian
薦
fu
脯
jiu
酒
,
yu
欲
yi
以
fei
菲
bo
薄
ming
明
qi
其
zhong
衷
。
。
譯文:登上台階彎腰奉獻上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:「升階」兩句:傴僂(yl):駝背,這裡形容彎腰鞠躬,以示恭敬。薦:進獻

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋