韶華爭肯偎人住?已是滔滔去。西風無賴過江來

shao
韶
hua
華
zheng
爭
ken
肯
wei
偎
ren
人
zhu
住
?
yi
已
shi
是
tao
滔
tao
滔
qu
去
。
。
xi
西
feng
風
wu
無
lai
賴
guo
過
jiang
江
lai
來
,
li
歷
jin
盡
qian
千
shan
山
wan
萬
shui
水
ji
幾
shi
時
hui
回
?
譯文:韶華:光陰,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:韶華:光陰。無賴:調皮,狡獪。對西風的擬人描寫。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋