山果熟,水花香

shan
山
guo
果
shu
熟
,
shui
水
hua
花
xiang
香
,
jia
家
jia
家
feng
風
jing
景
you
有
chi
池
tang
塘
。
。
mu
木
lan
蘭
zhou
舟
shang
上
zhu
珠
lian
簾
juan
卷
,
ge
歌
sheng
聲
yuan
遠
,
ye
椰
zi
子
jiu
酒
qing
傾
ying
鸚
wu
鵡
zhan
盞
。
。
譯文:秋天裡,山上的水果成熟了,菱荷也散發著清清的芳香,家家戶戶都有種藕養魚的池塘
賞析:木蘭:木蘭花,木蘭樹質堅硬,是做舟楫的好原料。鸚鵡盞:用鸚鵡螺製成的一種酒杯名

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋