沙河塘上舊遊嬉。盧郎年少時。一聲長笛月中吹。和雲和雁飛。

sha
沙
he
河
tang
塘
shang
上
jiu
舊
you
游
xi
嬉
。
。
lu
盧
lang
郎
nian
年
shao
少
shi
時
。
。
yi
一
sheng
聲
chang
長
di
笛
yue
月
zhong
中
chui
吹
。
。
he
和
yun
雲
he
和
yan
雁
fei
飛
。
。
譯文:我們曾在沙河塘上遊玩,那時候的你還是少年,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:盧長笛:系一下層社會的樂工,據詞中透露,是詞人的一位老相識,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋