驚物換,嘆星移。相看兩鬢絲。斷腸吳苑草淒淒。倚樓人未歸。

jing
驚
wu
物
huan
換
,
tan
嘆
xing
星
yi
移
。
。
xiang
相
kan
看
liang
兩
bin
鬢
si
絲
。
。
duan
斷
chang
腸
wu
吳
yuan
苑
cao
草
qi
淒
qi
淒
。
。
yi
倚
lou
樓
ren
人
wei
未
gui
歸
。
。
譯文:驚嘆那物換星移,歲月流逝,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:物換、星移:景物改換,星度推移。謂時序變遷,歲月流逝。吳苑:指蘇州

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋