紗窗倚天開

sha
紗
chuang
窗
yi
倚
tian
天
kai
開
,
shui
水
shu
樹
lv
綠
ru
如
fa
發
。
。
kui
窺
ri
日
wei
畏
xian
銜
shan
山
,
cu
促
jiu
酒
xi
喜
de
得
yue
月
。
。
譯文:紗窗倚天而開,水樹翠綠如少女青發,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是紗窗倚天而開,水樹翠綠如少女青發。看太陽,怕它馬上落山

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。