三峽樓台淹日月

san
三
xia
峽
lou
樓
tai
台
yan
淹
ri
日
yue
月
,
wu
五
xi
溪
yi
衣
fu
服
gong
共
yun
雲
shan
山
。
。
譯文:長久地停留三峽樓台熬日月,與五溪民族都住在一片雲山,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:樓台:指夔州地區的房屋依山而建,層迭而上,狀如樓台。淹:滯留。日月:歲月,時光

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋