去年長恨拏舟晚
譯文：後悔去年乘船時候太晚，只見得滿塘殘敗的荷花，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：拏舟：謂牽舟，這裡指乘船。，可結合原句理解其憂思悵惘意味，意蘊深長
出處
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 拏舟：謂牽舟，這裡指乘船。
賞析
詞的上闋，以輕鬆的筆觸捕繪了清新的景致，彰顯出詞人無官一身輕的瀟灑自在。」扁舟三日秋塘路，平度荷花去」兩句中，「三日」是寫實，從臨安到青墩，水路約需三日行程；「秋塘」點明季節和時間，用語精練而又準確；「平度」二字，寫出了舟行的平穩，反映了詞人心情的恬適。「病夫因病得來游，更值滿川微雨洗新秋」兩句中，「病夫因病」，詞人自稱「病夫」，其實不過是「引疾」，不是真正有病。所謂「因病得來游」。也是一種因禍得福的遁詞。表面上像是暗自慶幸，實際上是聊以白嘲，內心當藏有難言的痛苦。語言直而能紆，質而見巧，從而刻畫了詞人內心痛苦而外貌曠達的自我形象。
詞的下闕「去年長恨拿舟晚，空見殘荷滿」兩句，使詞人的思緒從眼前轉移到了過去，與上闋形成了鮮明的對比。一個「空」字與前面的「長恨」相呼應，表達了無限悵憾的心情。從詞情發展上來說，是一跌。「今年何以報君恩，一路繁花相送過青墩」二句，詞筆又拉回來寫乙卯歲奔赴青墩的情景，徑承上闋意脈，抒發此時感慨。從詞情來說是一揚。在這一跌一揚之中，詞人的喜與恨種種感情變化，內心矛盾，便曲曲傳出，沁人心脾。
全詞在藝術結構上勻整對稱，濃淡相宜，情景事渾然一體。行文意境清曠，抑揚跌宕，情寓景中，頗耐尋味。在虛虛實實中刻畫了詞人樂觀曠達的自我形象。