勸君今夜須沉醉

quan
勸
jun
君
jin
今
ye
夜
xu
須
chen
沉
zui
醉
,
zun
尊
qian
前
mo
莫
hua
話
ming
明
chao
朝
shi
事
。
。
zhen
珍
zhong
重
zhu
主
ren
人
xin
心
,
jiu
酒
shen
深
qing
情
yi
亦
shen
深
。
。
譯文:今天晚上勸您務必要喝個一醉方休,酒桌前千萬不要談論明天的事情
賞析:尊前:酒席前。尊:同「樽」,古代盛酒器具。《淮南子》:「聖人之道

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋