秋生澤國,無邊落木

qiu
秋
sheng
生
ze
澤
guo
國
,
wu
無
bian
邊
luo
落
mu
木
,
you
又
zuo
作
xiao
蕭
xiao
蕭
xia
下
。
。
cheng
澄
jiang
江
guo
過
yu
雨
,
liang
涼
biao
飆
chui
吹
mian
面
,
huang
黃
hua
花
chu
初
ba
把
。
。
cang
蒼
bin
鬢
ji
羈
gu
孤
,
cu
粗
ying
營
ji
雞
shu
黍
,
zhuo
濁
lao
醪
cui
催
shi
貰
。
。
dui
對
xie
斜
xie
斜
lu
露
jiao
腳
,
han
寒
xiang
香
zheng
正
hao
好
,
you
幽
ren
人
qu
去
、
、
kong
空
jing
驚
zha
咤
。
。
譯文:秋天的南方,無數的落葉,又零落地飄下,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是秋天的南方,無數的落葉,又零落地飄下,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。