淇水流碧玉

qi
淇
shui
水
liu
流
bi
碧
yu
玉
,
zhou
舟
che
車
ri
日
ben
奔
chong
沖
。
。
譯文:淇水流趟,宛如碧玉,舟車交通繁忙,日夜奔流,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:淇水:淇河。《尚書正義》:「河內共縣,淇水出焉。東至魏郡黎陽縣入河。」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋