清明節,雨晴天

qing
清
ming
明
jie
節
,
yu
雨
qing
晴
tian
天
,
de
得
yi
意
zheng
正
dang
當
nian
年
。
。
ma
馬
jiao
驕
ni
泥
ruan
軟
jin
錦
lian
連
qian
乾
,
xiang
香
xiu
袖
ban
半
long
籠
bian
鞭
。
。
譯文:連乾:又寫作「連錢」,馬的妝飾物,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:連乾:又寫作「連錢」,馬的妝飾物。《晉書·王濟傳》:「嘗乘一馬,著連乾鄣泥

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋