清明寒食不多時。香紅漸漸稀。番騰妝束鬧蘇堤。留春春怎知。

qing
清
ming
明
han
寒
shi
食
bu
不
duo
多
shi
時
。
。
xiang
香
hong
紅
jian
漸
jian
漸
xi
稀
。
。
fan
番
teng
騰
zhuang
妝
shu
束
nao
鬧
su
蘇
di
堤
。
。
liu
留
chun
春
chun
春
zen
怎
zhi
知
。
。
譯文:清明、寒食節過了沒多久,百花逐漸退去了原有的艷麗 色彩,慢慢凋謝了
賞析:不多時:過了不多久。番騰,即「翻騰」。此處指 翻騰衣櫃,尋找春衣。蘇堤

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋