清娥畫扇中

唐代 ·溫庭筠 ·清明日
qing
清
e
娥
hua
畫
shan
扇
zhong
中
,
chun
春
shu
樹
yu
郁
jin
金
hong
紅
。
。
chu
出
fan
犯
fan
繁
hua
花
lu
露
,
gui
歸
chuan
穿
ruo
弱
liu
柳
feng
風
。
。
譯文:清明日的清晨,清蛾飛舞,色彩斑斕,猶如在畫扇中一樣,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:清娥:一作「清蛾」。清,不僅寫娥美,而且點出了日期是清明,時間是清晨。春樹

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋