憔悴一身在

唐代 ·李白 ·雙燕離
qiao
憔
cui
悴
yi
一
shen
身
zai
在
,
shuang
孀
ci
雌
yi
憶
gu
故
xiong
雄
。
。
譯文:只剩下憔悴的孀雌一燕身在,雌燕懷著對雄燕的無限眷戀,憔悴不堪
賞析:這句以淺近語言說來,是只剩下憔悴的孀雌一燕身在,雌燕懷著對雄燕的無限眷戀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。