千淘萬漉雖辛苦

qian
千
tao
淘
wan
萬
lu
漉
sui
雖
xin
辛
ku
苦
,
chui
吹
jin
盡
kuang
狂
sha
沙
shi
始
dao
到
jin
金
。
。
譯文:要經過千遍萬遍的過濾,歷盡千辛萬苦,最終才能淘盡泥沙得到閃閃發光的黃金
賞析:漉:水慢慢地滲下。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋