牆有茨,不可束也。中冓之言

先秦 ·佚名 ·牆有茨
qiang
牆
you
有
ci
茨
,
bu
不
ke
可
shu
束
ye
也
。
。
zhong
中
gou
冓
zhi
之
yan
言
,
bu
不
ke
可
du
讀
ye
也
。
。
suo
所
ke
可
du
讀
ye
也
,
yan
言
zhi
之
ru
辱
ye
也
。
。
譯文:牆上長滿了蒺藜,沒有辦法打捆走,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:束:捆走。這裡是打掃乾淨的意思。讀:宣揚。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋