苹香已有蓮開信。兩槳佳期近。採蓮時節定來無。醉後滿身花影、倩人扶。

ping
苹
xiang
香
yi
已
you
有
lian
蓮
kai
開
xin
信
。
。
liang
兩
jiang
槳
jia
佳
qi
期
jin
近
。
。
cai
采
lian
蓮
shi
時
jie
節
ding
定
lai
來
wu
無
。
。
zui
醉
hou
後
man
滿
shen
身
hua
花
ying
影
、
、
qian
倩
ren
人
fu
扶
。
。
譯文:「兩槳」句:樂府《莫愁樂》:「莫愁在何處,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:「兩槳」句:樂府《莫愁樂》:「莫愁在何處?莫愁在城西。艇子打兩槳,催送莫愁來

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋