徘徊。集旟前後

pai
徘
huai
徊
。
。
ji
集
yu
旟
qian
前
hou
後
,
san
三
qian
千
zhu
珠
lv
履
,
shi
十
er
二
jin
金
chai
釵
。
。
ya
雅
su
俗
xi
熙
xi
熙
,
xia
下
che
車
cheng
成
yan
宴
jin
盡
chun
春
tai
台
。
。
hao
好
yong
雍
rong
容
、
、
dong
東
shan
山
ji
妓
nv
女
,
kan
堪
xiao
笑
ao
傲
、
、
bei
北
hai
海
zun
尊
lei
罍
。
。
qie
且
zhui
追
pei
陪
,
feng
鳳
chi
池
gui
歸
qu
去
,
na
那
geng
更
chong
重
lai
來
。
。
譯文:遇到權貴的車仗,我徘徊在車仗周圍觀看,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:集旟:古代軍隊出征時舉的旗幟。三千珠履:珠履:綴有珠玉的鞋子。形容貴賓眾多

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  詞人寫這首詞頗費了一番心力。上片前三韻描繪美好艷麗的春色,為宴飲鋪設美好的背景。至第四韻始,以樂聲拉開宴飲的序幕,作為下片正面描寫宴飲的過渡。這裡寫樂聲,詞人以晴空的震雷與雲中的仙樂為喻,所游之地也以蓬萊仙境代指,目的只在於突出宴飲的不凡。

  下片正面寫宴飲,不僅「集旟」、『下車」、「春台」均系出自古代文獻中的詞語,詞人更連續用典。「三千珠履」、「十二金釵」,前者寫與宴人之眾之貴,後者寫表演者之多之美;「好雍容、東山妓女」、「堪笑傲、北海尊罍」,前者寫宴飲的氣派,可與東晉謝安媲美;後者寫宴飲的熱烈,蓋過了東漢孔融。幾個典故又全以對偶句出之,極盡鋪排之力。而詞人自己不過是盛宴中的一個「追陪」的角色,還以「鳳池歸去,那更重來」一語,表示盛宴難逢的欣幸之情。

  詞人如此費盡心力地寫作,也可能是出於無奈境地中的應酬,但如此寫來,到底顯得俗氣,即下片語言,也有些生硬板滯,缺少流暢清明之美。

  這首詞值得一讀之處只在上片前三韻景語。無論是所繪之景還是所用之語,都能給人以美的感受。