努力愛春華

兩漢 ·蘇武 ·留別妻
nu
努
li
力
ai
愛
chun
春
hua
華
,
mo
莫
wang
忘
huan
歡
le
樂
shi
時
。
。
譯文:我倍加珍惜現在幸福的每分每秒,我永遠也不會忘了和你相愛,這麼幸福歡樂的時光
賞析:春華:春光,借喻少壯時期。,可結合原句理解其昂揚進取意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋