牛靿咤咤,田確確

niu
牛
yao
靿
zha
咤
zha
咤
,
tian
田
que
確
que
確
,
han
旱
kuai
塊
qiao
敲
niu
牛
ti
蹄
bo
趵
bo
趵
。
。
譯文:天久不雨,土地堅硬,牛拉著沉重的犁耙,喘著粗氣一步一步地爬行著
賞析:咤咤:農民的叱牛聲。確確:土塊堅硬的樣子。趵趵:牛蹄聲,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋