牛羊踐履多新草

明代 ·魏禧 ·登雨花台
niu
牛
yang
羊
jian
踐
lv
履
duo
多
xin
新
cao
草
,
guan
冠
gai
蓋
yong
雍
rong
容
ban
半
jiu
舊
qing
卿
。
。
譯文:牛羊踐踏,大片春草變狼籍,車馬馳騁,半是舊官顯驕橫,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:冠蓋:官僚們的官服車蓋。雍容:華貴的樣子。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋