歌泣不成天已暮

明代 ·魏禧 ·登雨花台
ge
歌
qi
泣
bu
不
cheng
成
tian
天
yi
已
mu
暮
,
bei
悲
feng
風
ri
日
ye
夜
qi
起
jiang
江
sheng
生
。
。
譯文:暮色蒼茫,欲哭無淚殘陽斜,悲風獵獵,吹起大江嗚咽聲,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是暮色蒼茫,欲哭無淚殘陽斜,悲風獵獵,吹起大江嗚咽聲

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。