年年端午風兼雨

宋代 ·趙蕃 ·端午三首
nian
年
nian
年
duan
端
wu
午
feng
風
jian
兼
yu
雨
,
shi
似
wei
為
qu
屈
yuan
原
chen
陳
xi
昔
yuan
冤
。
。
譯文:每年端午節都會下雨颳風,像是為屈原喊冤陳情,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:風兼雨:下雨颳風。陳昔冤:喊冤陳情。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋