奈何效曹子

唐代 ·柳宗元 ·詠荊軻
nai
奈
he
何
xiao
效
cao
曹
zi
子
,
shi
實
wei
謂
yong
勇
qie
且
yu
愚
。
。
shi
世
chuan
傳
gu
故
duo
多
miu
謬
,
tai
太
shi
史
zheng
征
wu
無
qie
且
。
。
譯文:怎能仿效勇士曹沫劫齊桓公的故事呢,實在叫做有勇無謀又愚有加,寫出詩句含義
賞析:曹子:即曹沫,春秋時期著名刺客。故:通「固」,本來。太史:指太史公司馬遷。征

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋