目送征鴻飛杳杳

mu
目
song
送
zheng
征
hong
鴻
fei
飛
yao
杳
yao
杳
,
si
思
sui
隨
liu
流
shui
水
qu
去
mang
茫
mang
茫
。
。
lan
蘭
hong
紅
bo
波
bi
碧
yi
憶
xiao
瀟
xiang
湘
。
。
譯文:我的目光追隨著飛去的鴻雁,直到他的身影消失在遠方,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:征鴻:遠飛的大雁,此喻離別而去的親人。杳杳:深遠貌。蘭紅:即紅蘭,植物名

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋