莫向東軒春野望

mo
莫
xiang
向
dong
東
xuan
軒
chun
春
ye
野
wang
望
,
hua
花
kai
開
ri
日
chu
出
zhi
雉
jie
皆
fei
飛
。
。
譯文:不要向東邊窗外春天的原野張望,晴空下百花盛開野鳥卻已飛盡,寫出詩句含義
賞析:雉:即野雞。雉皆飛:比喻詩人親友多喪、孤苦伶仃的意思,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋