莫赤匪狐,莫黑匪烏。惠而好我

先秦 ·佚名 ·北風
mo
莫
chi
赤
fei
匪
hu
狐
,
mo
莫
hei
黑
fei
匪
wu
烏
。
。
hui
惠
er
而
hao
好
wo
我
,
xie
攜
shou
手
tong
同
che
車
。
。
qi
其
xu
虛
qi
其
xie
邪
?
ji
既
ji
亟
zhi
只
qie
且
!
譯文:沒有紅的不是狐,沒有黑的不是烏,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:莫赤匪狐:沒有不紅的狐狸。莫,無,沒有。匪,非。狐狸比喻壞人

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋