北風其涼,雨雪其雱。惠而好我

先秦 ·佚名 ·北風
bei
北
feng
風
qi
其
liang
涼
,
yu
雨
xue
雪
qi
其
pang
雱
。
。
hui
惠
er
而
hao
好
wo
我
,
xie
攜
shou
手
tong
同
hang
行
。
。
qi
其
xu
虛
qi
其
xie
邪
?
ji
既
ji
亟
zhi
只
qie
且
!
譯文:北風颳來冰樣涼,大雪漫天白茫茫,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:邶(bi):中國周代諸侯國名,地在今河南省湯陰縣東南。其涼:即「涼涼」

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋