明朝望鄉處

ming
明
chao
朝
wang
望
xiang
鄉
chu
處
,
ying
應
jian
見
long
隴
tou
頭
mei
梅
。
。
譯文:來日我登上高山頂,向北遙望故鄉,抑或能看到:那山頭上初放的紅梅
賞析:望鄉處:遠望故鄉的地方,指站在大庾嶺處。隴頭梅:大庾嶺地處南方,其地氣候和暖

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋