渺空煙四遠

miao
渺
kong
空
yan
煙
si
四
yuan
遠
,
shi
是
he
何
nian
年
、
、
qing
青
tian
天
zhui
墜
chang
長
xing
星
?
huan
幻
cang
蒼
ya
崖
yun
雲
shu
樹
,
ming
名
wa
娃
jin
金
wu
屋
,
can
殘
ba
霸
gong
宮
cheng
城
。
。
jian
箭
jing
徑
suan
酸
feng
風
she
射
yan
眼
,
ni
膩
shui
水
ran
染
hua
花
xing
腥
。
。
shi
時
sa
靸
shuang
雙
yuan
鴛
xiang
響
,
lang
廊
ye
葉
qiu
秋
sheng
聲
。
。
譯文:極目遠眺四方,縹緲的長空萬里,雲煙渺茫向四處飄散,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:長星:彗星。蒼崖雲樹:青山叢林。名娃金屋:此指西施,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋