面蒼然。鬢皤然。滿腹詩書不直錢。官閒常晝眠。

mian
面
cang
蒼
ran
然
。
。
bin
鬢
po
皤
ran
然
。
。
man
滿
fu
腹
shi
詩
shu
書
bu
不
zhi
直
qian
錢
。
。
guan
官
xian
閒
chang
常
zhou
晝
mian
眠
。
。
譯文:面色灰白蒼老,兩鬢斑白,滿腹才華卻又毫無用處,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:皤然:鬢髮斑白稀疏的樣子。官閒:閒居,不再做官。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋