門外青山翠紫堆

宋代 ·朱熹 ·偶題三首
men
門
wai
外
qing
青
shan
山
cui
翠
zi
紫
dui
堆
,
fu
幅
jin
巾
zhong
終
ri
日
mian
面
cui
崔
wei
嵬
。
。
譯文:門外的青山上草木一團團的綠紫相間,高聳的山峰終日雲遮霧繞像戴著頭巾
賞析:幅巾:古代文士用絹一幅束髮,成為幅巾,為一種表示儒雅的裝束。崔嵬:山高大不平

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  朱熹的《偶題三首》約作於乾道(1165~1173)、淳熙(1174~1189)年間。朱熹的詩歌,往往從偶然閒適的生活中悟出做人治學的道理。